Frosty weather in December feels festive and fun for the month’s holidays. Flurries in late April? Not so much. Millions of Americans are shivering...