DIY weddings? You know them well. But DIY funerals? For a certain, hip set in Los Angeles — and some high-profile publications — those are becoming...